森ガール森由美子の日記

リフォームご注意！

マーシャと熊 - リフォームご注意！　（第26話） Маша и Медведь - Осторожно, ремонт! (Серия 26) 熊のミーシャはテレビを破裂させて家の中を煤だらけにさせてしまい、天井を塗り替えて、壁紙を貼り直すことにした。マーシャも面白がってそれを手伝う。 ゆみのお... 続きをみる

アダブラ・カタブラ

マーシャと熊 - アダブラ・カタブラ　呪文　（第25話） Маша и Медведь - Фокус-покус (Серия 25) 熊のミーシャは本を読んでいたいのにマーシャが邪魔をする。マーシャは熊の持っている魔法の道具で遊び始める。 ゆみのお気に入り 「森のくまさん」 ブログ村に参加して... 続きをみる

召し上がれ

マーシャと熊 - 召し上がれ （第24話） Маша и Медведь - Приятного аппетита (Серия 24) 熊のミーシャとパンダがワンタンを作っているところに、芋虫を追ってマーシャが飛び込んできた。マーシャも一緒にワンタンづくりに挑戦する。 ゆみのお気に入り 「森のく... 続きをみる

拾い子

マーシャと熊 - 拾い子 （第23話） 森で大きな卵を見つけた。孵してみると小さなペンギンが出てきた。熊とマーシャは二人でペンギンの世話をする。ペンギンは大きくなると熊のミーシャが作った飛行機で南極に帰る。無事に着いたとお手紙がくる。 ゆみのお気に入り 「森のくまさん」 やまつつじが咲いてました。... 続きをみる

息を吸って！息を止めて！

マーシャと熊 - 息を吸って！息を止めて！ （第22話） Маша и Медведь - Дышите! Не дышите! (Серия 22) 夕方に雌の熊が訪ねてくるので、熊のミーシャは彼女を迎える準備をしていた。そこへマーシャがやってくるが、マーシャのしゃっくりが止まらなくなってしまう... 続きをみる

ホーム・アローン

マーシャと熊 - ホーム・アローン （第21話） Маша и Медведь - Один дома (Серия 21) 熊のミーシャはマーシャに邪魔されずに一人でクリスマスを楽しもうとしたが、クリスマスツリーを飾りともども壊してしまった。一方、マーシャは熊のところでせしめたピエロの衣装とプレ... 続きをみる

ひげとしましまの訪問者

マーシャと熊 - ひげとしましまの訪問者 （第20話） Маша и Медведь - Усатый-Полосатый (Серия 20) 昔のサーカスに熊のミーシャと一緒に出ていたトラが熊を訪ねてきた。何をするにもマーシャが邪魔をするので、トラはマーシャをかつて（第１話で）熊のミーシャがし... 続きをみる

オーケストラのリハーサル

マーシャと熊 - オーケストラのリハーサル （第19話） Маша и Медведь - Репетиция оркестра (Серия 19) 熊のミーシャは森でグランドピアノを見つけて、それを家に持ってきた。それを弾いているところにマーシャがやってきて、自分にも教えてほしいと頼む。練習を... 続きをみる

大洗濯

マーシャと熊 - 大洗濯 （第18話） Маша и Медведь - Большая стирка (Серия 18) 家いる友達の豚を赤ちゃんに見立ててベビーカーに乗せ、マーシャは熊のミーシャの家にやってきた。ところが家の前で転んで泥だらけになってしまう。熊はマーシャの服を洗濯し、シャワー... 続きをみる

遠くの甥っ子

マーシャと熊 - 遠くの甥っ子 （第15話） Маша и Медведь - Дальний родственник (Серия 15) 熊の甥の小さなパンダが、ソ連時代からの列車に乗って熊のミーシャを訪ねてきた。何をするにしても、パンダとマーシャは張り合ってどっちも譲らない。 ゆみのお気に入... 続きをみる

マーシャと粥（かゆ）

マーシャと熊 - マーシャとカーシャ（粥かゆ） （第17話） Маша и Медведь - Маша + каша (Серия 17) 熊のミーシャが一人でチェッカーを楽しんでいたところをマーシャに邪魔されて、外に出て行ってしまう。おなかのすいているマーシャは一人でお粥を作って食べることにす... 続きをみる

お大事に！

マーシャと熊 - お大事に！ （第16話） Маша и Медведь - Будьте здоровы! (Серия 16) 一人で過ごしていたい熊のミーシャはマーシャに自分は病気だという。マーシャは一生懸命に熊の世話をし、熊のミーシャもくつろいでいることができたのだが、本当に腰を痛めて立て... 続きをみる

もういいかい、まーだだよ

マーシャと熊 - もういいかい、まーだだよ （第13話） Маша и Медведь - Кто не спрятался, я не виноват! (Серия 13) 熊のミーシャはクロスワードパズルを楽しんでいたのだが、マーシャが隠れん坊をしようと誘う。マーシャから隠れて、落ち着いてク... 続きをみる

鍵の掛かった垣根

マーシャと熊 - 鍵の掛かった垣根（第12話） Маша и Медведь - Граница на замке (Серия 12) 熊のミーシャはウサギと庭に人参の種をまいた。熊はできるだけ大きく育てて記録を狙いたいのだが、ウサギはすぐに引っこ抜いて食べてしまう。ウサギに盗られないように見張... 続きをみる

一年生の最初の授業

マーシャと熊 - 一年生の最初の授業 （第11話） Маша и Медведь - Первый раз в первый класс (Серия 11) 熊のミーシャは自分の家を教室にしたてて、マーシャに学校の授業をすることにした。 ゆみのお気に入り 「森のくまさん」 ブログ村に参加していま... 続きをみる

ヴァレニエ（ジャム）の日

マーシャと熊 - ヴァレニエ（ジャム）の日 （第6話） Маша и Медведь - День варенья (Серия 6) 熊のミーシャは庭になっている色々な果物を収穫してヴァレニエ(ジャムのようなもの)を作ることにした。ところが、熊が少し目を離したすきに、熊が収穫した果物をマーシャが... 続きをみる

電話、電話して！

マーシャと熊 - 電話、電話して！ （第9話） Маша и Медведь - Позвони мне, позвони! (Серия 9) サッカーの試合をテレビで見ていたい熊のミーシャは、マーシャに携帯電話を持たせて森で遊んでくるように促す。何かあれば携帯で熊を呼び出し、呼び出されたらすぐ... 続きをみる

狼と暮らす・・・

マーシャと熊 - 狼と暮らす・・・ （第5話） Маша и Медведь - С волками жить (Серия 5) おなかをすかせた狼2匹 （おなかをすかせた狼というのは狼のステレオタイプ） はマーシャを誘拐し、食べ物がいっぱいに詰まった冷蔵庫と引き換えにしようと脅迫状を残した。マ... 続きをみる

魚釣り！

マーシャと熊 - 魚釣り！ （第8話） Маша и Медведь - Ловись, рыбка (Серия 8) 魚釣りに熊のミーシャは川に来た。熊のミーシャについてきたマーシャは散々熊の邪魔をしたのち、最後は熊のミーシャと一緒に釣りをすることになった。熊のミーシャはスケート靴を釣り上げ、... 続きをみる

春が来た！

マーシャと熊 - 春が来た！ （第7話） Маша и Медведь - Весна пришла (Серия 7) 春に目を覚まして散歩に出かけたところ湖で雌の熊を見つけた。熊のミーシャは彼女をデートに誘うのだが、マーシャがデートの邪魔をする。 ゆみのお気に入り 「森のくまさん」 ブログ村に... 続きをみる

スキーコース！

マーシャと熊 - スキーコース！ （第14話） Маша и Медведь - Лыжню! (Серия 14) 家の前に倒れていた熊のミーシャをマーシャとウサギで家に引っ張って介抱する。マーシャは、熊のミーシャが雪上車で雪かきをしていてモミの木にぶつかり、それで倒れてきたモミの木の下敷きにな... 続きをみる

氷の上の休日

マーシャと熊 - 氷の上の休日 （第10話） Маша и Медведь - Праздник на льду (Серия 10) スケートをしに湖に来たマーシャだが、うまく滑ることができない。誰かに教えてもらいたいのだが、たまたま湖にいた雌の熊はマーシャに気が付ない。そこで家で寝ている熊のミ... 続きをみる

動物の足跡

マーシャと熊 - 動物の足跡 （第4話） Маша и Медведь - Следы невиданных зверей (Серия 4) 熊が雪の上に残った狼とウサギの足跡を見せて、どちらが狼の足跡でどちらがウサギの足跡なのか教えるが、マーシャにはちっとも分からない。 ・アニメ映画フェスティ... 続きをみる

光れ、クリスマスツリー！

「マーシャと熊」第３話は、マーシャのいたずらで、プレゼントを配っていたサンタクロースは怪我をしてしまいます。サンタクロースは残ったプレゼントを配ってくるように熊のミーシャに頼み、マーシャをスネグローチカ（雪娘：サンタクロースの孫娘）に変えて熊と一緒に送り出します！ マーシャと熊 - 1、2、3、光... 続きをみる

春になるまで起こさないで！

「マーシャと熊」第２話は、マーシャが秋の森を歩く様子や、ハリネズミがキノコを集める様子、ウサギがニンジンをつかんで巣穴に隠れる様子などについて語ります。そして南に向かって長く伸びた鶴のキャラバンが、冬の到来を知らせます。 マーシャと熊 - 春になるまで起こさないで！（第2話） Маша и Мед... 続きをみる

初めての出会い

魅力的でためになるアニメ「マーシャと熊」の第１話は、そのように互いに似ていないけれども、とても素晴らしい２人の仲間がどのようにして、まさに知り合いとなったのか、を視聴者にお届けします。 マーシャと熊 - 初めての出会い （第1話） Маша и Медведь - Первая встреча (... 続きをみる